-
1 culture maraîchères
Dictionnaire français-russe de géographie > culture maraîchères
-
2 culture
* -
3 culture
f1. культу́ра; культу́рность (niveau);l'absence de culture — отсу́тствие культу́ры; ↑бескульту́рье; un homme d'une grande culture — челове́к большо́й <высо́кой> культу́ры; высоко́ образо́ванный челове́к; un homme dépourvu de culture — некульту́рный челове́к; un esprit sans culture — неразви́тый ум; la culture gréco-latine — гре́ко-лати́нская культу́ра; la culture musicale — музыка́льная культу́ра; la culture physique — физи́ческая культу́ра (abrév — физкульту́ра); faire de la culture physique — занима́ться ipf. физкульту́рой; une maison de la culture — дом культу́рыle degré de culture — сте́пень <у́ровень> культу́ры;
2. (travail de la terre) обрабо́тка земли́;les travaux de culture — сельскохозя́йственные рабо́ты; la grande culture — кру́пное се́льское хозя́йство; mettre en culture — обраба́тывать/обрабо́тать по́чву; remettre en culture — рекультиви́ровать ipf. et pf. — зе́млюla culture d'un champ — обрабо́тка поля́;
3. (terrain cultivé) по́ле ◄pl. -я►;la route traverse de riches cultures — доро́га пересека́ет бога́тые поля́
4. (des plantes) культу́ра; разведе́ние; выра́щивание, возде́лывание║ se traduit aussi par des composés en -во́дство;la culture de la vigne — возде́лывание <разведе́ние, культу́ра> виногра́да, виногра́дарство; ( la culture du coton — возде́лывание <культу́ра> хлопча́тника, хлопково́дство; les cultures maraîchères — огоро́дничество; овощево́дствоla culture du froment — возде́лывание <выра́щивание> пшени́цы;
5. pl. (plantes) культу́ры;les cultures dérobées — промежу́точные культу́рыles cultures industrielles — техни́ческие культу́ры;
6. méd. культу́ра;un bouillon deculture — пита́тельный бульо́н [для культу́ры бакте́рий]; -ая среда́les cultures microbiennes — микро́бные культу́ры;
См. также в других словарях:
Culture en Charente-Maritime — Article principal : Charente Maritime. Pour l UNESCO, la culture « englobe, outre les arts et les lettres, les modes de vie, les droits fondamentaux de l être humain, les systèmes de valeurs, les traditions et les croyances[1]. »… … Wikipédia en Français
Culture maraichere — définition Le terme de maraîchage , apparu au 19éme : XIXe siècle, dérive de marais : en effet la culture des légumes ; autrefois se situaient à proximité des villes souvent dans les zones marécageuses très humides à hiver doux de … Wikipédia en Français
Cultures maraîchères — Maraîchage Maraîchage au début du XXe siècle, à Saint Denis … Wikipédia en Français
Hortillonnages — d Amiens Hortillonages d Amiens, l île aux fagots Le terme Hortillonnage dérive du nom Hortillon, terme picard usité dès le XVe siècle et issu du bas latin hortellus, « petit jardin », diminutif du latin classique … Wikipédia en Français
Hortillonnages d’Amiens — Hortillonnages d Amiens Hortillonages d Amiens, l île aux fagots Le terme Hortillonnage dérive du nom Hortillon, terme picard usité dès le XVe siècle et issu du bas latin hortellus, « petit jardin », diminutif du latin classique … Wikipédia en Français
Bas-Balbiac — Rosières (Ardèche) Pour les articles homonymes, voir Rosières. Rosières L église St Joseph de Balbiac Administration … Wikipédia en Français
Haut-Balbiac — Rosières (Ardèche) Pour les articles homonymes, voir Rosières. Rosières L église St Joseph de Balbiac Administration … Wikipédia en Français
Rosieres (Ardeche) — Rosières (Ardèche) Pour les articles homonymes, voir Rosières. Rosières L église St Joseph de Balbiac Administration … Wikipédia en Français
Rue Boissonade — 14e arrt … Wikipédia en Français
Aéroport de Boundiali — Département de Boundiali Pour les articles homonymes, voir Boundiali. Département de Boundiali … Wikipédia en Français
Boundiali (département) — Département de Boundiali Pour les articles homonymes, voir Boundiali. Département de Boundiali … Wikipédia en Français
